المشاعر والآراء بالألماني | Lektion 57
التعبير عن رأيك في حاجة معينة (موافق، مش موافق، أفضّل) من المهارات المهمة في أي نقاش أو محادثة يومية، وهتحتاجها كتير لما تتناقش مع حد أو تدّي رأيك في موضوع معين.
عبارات إبداء الرأي
Ich denke, dass... — إش دينكه، داس — أنا فاكر إن...
Ich finde, dass... — إش فيندة، داس — أنا شايف إن...
Meiner Meinung nach... — ماينر ماينونج ناخ — في رأيي...
Ich glaube, dass... — إش جلاوبه، داس — أنا معتقد إن...
الموافقة وعدم الموافقة
Ich stimme zu — إش شتيمه تسو — أنا موافق
Ich stimme nicht zu — إش شتيمه نيشت تسو — أنا مش موافق (راجعنا nicht!)
Das stimmt — داس شتيمت — ده صح
Das stimmt nicht — داس شتيمت نيشت — ده مش صح
التفضيل
Ich bevorzuge... — إش بيفورتسوجه — أنا بفضّل...
Ich mag ... lieber als ... — إش ماج ... ليبر آلس — أنا بحب ... أكتر من... (راجعنا "als" من درس المقارنة!)
ملحوظة مهمة
لاحظ إن كلمة "dass" (إن) بتيجي بعد أفعال زي "denken" و"finden" و"glauben"، وبتخلي الفعل يروح آخر الجملة، زي "Ich denke, dass Deutsch schwer ist". القاعدة دي شبيهة بترتيب الفعل في جملة "wenn" اللي اتعلمناها قبل كده — نفس فكرة إن كلمة معينة بتغيّر ترتيب الجملة.
كمان لاحظ إننا استخدمنا "als" تاني من درس المقارنة، بس هنا في سياق التفضيل الشخصي مش مقارنة أحجام أو صفات. كلمة واحدة زي "als" ليها استخدامات متعددة في مواقف مختلفة.
جمل للتطبيق
Ich denke, dass Deutsch schwer ist — إش دينكه، داس دويتش شفير إست — أنا فاكر إن الألماني صعب
Meiner Meinung nach ist Berlin schöner — ماينر ماينونج ناخ إست بيرلين شونر — في رأيي برلين أحلى (Komparativ!)
Ich mag Tee lieber als Kaffee — إش ماج تيه ليبر آلس كافيه — بحب الشاي أكتر من القهوة
Ich glaube, dass er Recht hat — إش جلاوبه، داس إير ريشت هات — أنا معتقد إنه معاه حق
حوار قصير للتطبيق
Was denkst du über diesen Film?
Ich finde, dass er sehr gut war.
Ich stimme dir zu! Meiner Meinung nach war die Musik toll.
Ja, und der Schauspieler war auch großartig.
(رأيك إيه في الفيلم ده؟ — أنا شايف إنه كان كويس جدًا. — أنا موافقك! في رأيي الموسيقى كانت رائعة. — أيوه، والممثل كمان كان رائع.)
تمرين
جاوب في التعليقات:
اكتب رأيك في اللغة الألمانية باستخدام "Ich finde, dass..."
اكتب جملة تفضيل بين حاجتين (استخدم "lieber als")
جرّب توافق أو تختلف مع رأي زميلك في الكومنتات باستخدام "Ich stimme zu" أو "Ich stimme nicht zu"
كوّن جملة بـ"dass" وتأكد إن الفعل رايح آخر الجملة صح



















